2009下半年这一学段，刚于10月底结束。之后，大家都处于准备应付期终考试状态。 进入11月，感觉上特别忙，就只为了要参与多场考试！ 然而，再忙，一场场考试也都已成为过去。紧接下来的，仅是等待！而等待（成绩揭晓）最叫人深感煎熬，心情也特别不好过。 我，是个闲不下来的人。 考试才刚过去，我便立即找同学借来下个学段要修读的那些课程补足资料，希望可以在“等待”期间，稍作努力，把一些该读的都翻阅一下，做好开学准备。朋友都笑我怕输，我则自嘲自己怕死！因为下一个学段我选修的那些课程，所概括的内容非常广泛！若不抓紧时间用功，还真担心最后过不了关，结不了业！ 其实，自学段一结束，我便“周身不聚财”（粤语，寓意：坐立不安），即使要花些时间进行温习，我依然担心自己不懂得善用“多出来”（不必再前去上课）的时间。 上个星期四（19/11）一考完试，我虽忽然觉得好轻松，好自在！但是心里却觉得好不踏实，好像突然间失去什么似的！ 我开始盘算，接下来的日子应当怎么过？我又该做些什么才不至于浪费时日？ 这阵子，我才惊觉自己原来人闲心不闲。
Archive for 2009-11
人闲心不闲
Posted in 人生百味 on 11月 24, 2009 | Leave a Comment »
这个学段，我们修读英汉汉英同传。老实说，这门课确实不简单，很不易修！因此，在修习的过程中，的确也给许多学员添了不少“烦恼”！无明（佛教名相）升起。 起初，学员们都很兴奋，也很积极上课听讲。然而，才只不过几堂课时间，出席每周同传操练的学员人数便出现急促下降的状况！很多时候，几乎只有一半的学员能坚持风雨不改的精神前去学习！而我本身，在16堂课当中，就曾有两次“逃”课记录 —— 一次因有急事出国，另一次则因赶交其他学科的作业而不前去上课，缺课率高达12.5%！不可原谅。 说实在的，同传课程原本就很刺激，很富有挑战，只因一些学员不能接受导师的教法而选择缺课。当中，也有好些学员因自觉无法达到导师的要求，即使前去上课也选择在进行操练时不录音！为的就只怕被导师点评，在同学们面前“出丑”，失尽面子。 除了上课时出尽“法宝”不录音，在做作业时，更有学员各出奇招，找来“志同道合”的同学分享“经验”，一同“学习”，一同“交”功课。再不然，便选择在应付考试当天，忽然生起“病”来 —— 伤风、感冒、睡眠不足、喉咙痛、听觉“失灵”等自然都成了考试时“大失水准”的主因。 总之，考试过后若自觉表现不理想，便立即以上述各种原由，向校方要求填表，进行“上诉”以便博取同情！要不，就刻意提醒改卷导师千万要记得“尊老”，要对“老人家”手下留情！ 学习原本就该是种享受，倘若只因为了那一顶四方帽而出尽“法宝”，那便偏离学习的真正目的，也违反了学习的宗旨和原来意义。 在学习心态大感冒下，一切亦变得那么模糊不清！变质了！
通告 NOTICE
Posted in 说东道西 on 11月 11, 2009 | Leave a Comment »
基于我与雅虎的博客合约[网址（www.sbchua.com)]即将结束，您或许一时无法在短时间内再浏览我的博客。 不过，这只是暂时性的。倘若在这期间内，您依然有意浏览我的博客，敬请直接到http://divercity.wordpress.com去。 我的新博客网址将改为 www.sbchuah.com. 新网址将于近几天内生效。
![Goccia di gelo ... [EXPLORE]](http://static.flickr.com/7061/6862111325_4b8b36a7b5_t.jpg "Goccia di gelo ... [EXPLORE]")
